España +34 622-805-081

admin@apsin.ru

Все записи с меткой традиции испании

Дева-дель-Кармен

является покровительницей рыбаков, а поскольку до недавнего времени Торревьеха был рыбацким городом, то этот праздник  Гильдии Рыбаков считается главным праздником города. Каждый год (в 2017 году 16 июля), в дни празднования Virgen del Carmen проводятся различные мероприятия.

Читать полностью

Кухня Валенсии – гордость Испании

Валенсия – богатейший регион Испании. Теплый климат позволяет выращивать разнообразные фрукты и овощи, а пенистые волны Средиземного моря дарят множество морских деликатесов и рыбы. В долинах пасутся стада овец, коз и коров, оливковые деревья растут не только на плантациях, но и в дикой природе.

Благодаря такому изобилию, валенсийская кухня разнообразна и не сравнится ни с каким другим испанским регионом. Местные жители обожают свою готовку, а туристы специально приезжают в Валенсию, чтобы насладиться изысканным вкусом каждого блюда.

Читать полностью

              ¡Термальные источники Арчены!

0d8df9e9-0f07-4e1b-86f8-4c2e7a1ac240.1[1]В пятидесяти минутах езды от Торревьехи в сторону Мурсии, в живописной горной долине, находятся уникальные источники с термальными водами. По словам ученых, возраст этих источников насчитывает 15 тысяч лет.

Читать полностью

Skazotchnyy-Guadalest[1]В середине высокой скалы до ее вершины вырыли туннель, который является единственным входом в сказочный город Гуадалест. Эту поистине титаническую работу проделали в VIII веке, для того чтобы построить своеобразный город-сейф, для хранения собранных налогов, которые в те времена собирали с этих мест мавры.

Читать полностью

Алкой (Alcoy/Alcoi)-город окруженный с трех сторон горными хребтами и расположен на склоне горы Мариола (la Sierra Mariola) с плодородными землями и богатой водными источниками. HOME_foto_03[1]

168296_n_b774a67[1]

В окрестностях Алкоя огромное количество миндальных и цитрусовых садов. Приезжая в Алкой в период цветения миндаля (конец февраля, начало марта) кажется, что едешь среди заснеженных деревьев, в период цветения цитрусовых (сразу после цветения миндаля) повсеместно разносится неповторимый аромат мандариновых и апельсиновых деревьев. Очень часто  в Испании на вывесках и этикетках вы увидете azahar, это означает, цветок апельсина. Нередко цветение цитрусовых проходит на деревьях, на котороых остались неснятые плоды.

Читать полностью

elx[1]В урочище небольшой реки Виналопó (Vinalopó) расположился удивительный город Эльче. Первое упоминание о нем встречается около пяти тысяч лет до нашей эры, как о городе Иберов с плантациями финиковых пальм.

Читать полностью

Праздник костры Сан Хуана (Hogueras de San Juan), это важнейший праздник, для всей семьи, в провинции Аликанте. В последнее  время, это народное гуляние широко отмечается в Торревьехе. В дохристьянские времна, этот праздник отмечался, в течении недели, как дени связанные с летним солнцестоянием, или проще, праздник наступления лета.

Читать полностью

3аСлово «Торревьеха» в переводе с испанского означает «старая башня». И хоть и поётся в популярной песне «Торревьеха но тан вьеха…» (Торревьеха не такая уж старая»), в городе и его окрестностях имеется немало памятников старины. Достаточно упомянуть древнеримскую пристань в пригороде Ла Мата или маяк четырнадцатого века, который собственно и дал название городу.    

Читать полностью

6 января- день Трёх Святых Царей- Каспара, Мельхиора и Бальтазара, которые принесли дары (золото, мирру и ладан) младенцу Иисусу.
У каждого подарка своё предназначение. золото достойно царя, мирра целебное растение 
(способность Иисуса исцелять) и ладан- дорогой подарок для церковного Учителя и Наставника.

Читать полностью

belen1[1]В канун Рождества в Испанских городах существует традиция строения Рождественских Вертепов — в Испании их называют (Belén),- которые в начале декабря появляются на улицах и площадях испанских городов и деревень, в витринах магазинов и аптек, на прилавках баров и ресторанов, в театрах и подъездах многоквартирных домов… Конечно же, появился такой вертеп и на центральной площади Торревьехи.

Читать полностью